Un Boeing 747-400 de la compagnie aérienne Air France qui effectuait le vol AF351 n’a pas respecté la procédure de départ aux instruments pour la piste 06 droite de l’aéroport de Toronto Pearson au Canada.
L’appareil à destination de Paris Charles-de-Gaulle était autorisé pour un départ SID LESTER SEVEN (SID = Standard Instrument Departure) qui implique une montée initiale dans l’axe de la piste jusqu’à 5000 pieds sauf ordre contraire du contrôle. Pour une raison encore indéterminée le Boeing-747 a viré à droite afin d’intercepter la radiale 079° du VOR/DME de Toronto…
Les autorités du contrôle aérien canadien ont indiqué avoir ouvert une enquête pour déterminer les causes de cette erreur. Il est à noter qu’il n’y a eu aucun impact sur la sécurité du vol.